Questa serie è l’ultima serie di Sailor Moon ed è composta da trentatre episodi ed è qui che sailor moon dovrà vedersela con il nemico più potente: Sailor Galaxia. In questa serie compaiono tre nuove guerriere : Sailor Star Polvere di Stelle, Sailor Star Cuore del Futuro e Sailor Star Regina del Coraggio. La loro storia ha radici piuttosto remote infatti tutto ebbe inizio in una galassia distante migliaia anni luce dal nostro sistema solare.
Qui esisteva un regno prospero e tranquillo guidato da una saggia regina, il tempo scorreva sereno fino a quando una malvagia regina, Galaxia, per allargare i suoi tenebrosi domini decise di conquistare l’intero regno, scacciando la regina e sottomettendo intere popolazioni. Oramai sembrava non esserci speranze per la sorte del regno ma tre ragazze intraprendenti riuscirono a scappare: queste tre principesse sailor partono alla ricerca della loro principessa, viaggiando galassia per galassia. Giunte nel nostro sistema solare e atterrando sulla terra le tre avvertono una forte energia e pensano che questa potrebbe essere quella emanata dalla loro principessa, per questo decidono di fermarsi.
Ora sulla terra prendono le sembianze di tre ragazzi di nome Taiky, Yaten e Seya, che hanno per passione la musica e decidono di formare un gruppo musicale chiamato threelights (tre luci), fra queste Seya avrà un ruolo importante nel corso della storia. I tre possono cambiare ogni qualvolta lo desiderino la loro personalità e cono capaci anche di accrescere i loro poteri, trasformandosi nelle tre sailor Starlight: : sailor star polvere di stelle, sailor star cuore del futuro e sailor star regina del coraggio.
Queste ben presto si alleeranno con le nostre Sailor pochè ora Galaxia e' giunta sulla Terra con lo scopo di distruggere e sottomettere anche questo regno con i suoi automi. Il legame fra bunny e seya è diverso dagli altri, infatti inizia ad andare oltra la semplice amicizia, ma i due non conoscono le loro identità. Tutto ciò avviene senza la presenza di Marzio. Seya si innamora di Bunny anche se venendo a conoscenza della sua vera identita è molto infastidito ma bunny non è capace di corrispondere i suoi sentimenti poiche’ ha ancora una forte legame per marzio e non riesce a smettere di pensarlo, anche se è vero che seya gli da forti emozioni.
Milord non aiuterà più Bunny poiche e' prigioniero dei nemici e comportandosi in un modo strano Bunny credeva che non l’amasse più, ma poi si accorgerà ben presto che non è così.
Seya al contrario da molte attenzioni a Bunny la chiama proprio come marzio faceva all’inizio “testolina buffa”, il leader del gruppo threelights e gli piace anche scrivere i testi delle canzoni, in queste gli piace descrivere le sue emozioni ed esperienze.
Anche in questa serie troveremo un altro dei mille latini buoni di sailor moon, la bontà e la purezza del suo cuore caratterizzerà anche questa serie dove sarà costretta ad affrontare la più dura delle sue battagli contro Galaxia.
Intanto compare chibi chibi una bimba misteriosa che aiuta le sailor nei momenti di difficolta', contro Galaxia che oramai sembrava che stesse vincendo.
Al contrario di quanto si puo' pensare Galaxia molti anni prima non era così malvagia anzi al contrario possedeva un cuore puro .
Sailor Galaxia è stata impossessata dal male quando il regno del caos ha preso il predominio nella usa mente. Così la parte buona di galaxia si rivolge a sailor moon e la invita a ristabilire la pace nell’universo annientandola. sailor moon non vuole combattere contro di lei e la invita a concentrarsi per cercare di recuperare l’antica bontà perduta ma al contrario è Sailor Moon a riuscire a salvare galaxia dal regno del caos utilizzando il potere della ragione e non la violenza.
Una luce accecante illumina galaxia e così viene finalmente liberata, riacquistando l’antica purezza d’animo.
Sailor galaxia ritorna così nel suo regno con da tutte le principesse dei pianeti, bunny rimane da soa ma nel suo cuore le sue amiche : Sailor Marcury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, e Sailor Venus ci saranno sempre.
Marzio che dall’inizio era stato catturato dai nemici, viene liberato e ora i due possono coronare il lopro sogno d’amore sposandosi come principe Endimion e principessa Serenity.